{"id":1123,"date":"2024-06-01T12:00:00","date_gmt":"2024-06-01T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/?p=1123"},"modified":"2025-07-07T16:33:49","modified_gmt":"2025-07-07T14:33:49","slug":"la-montagne-aux-etoiles-de-pascal-marichalar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/la-montagne-aux-etoiles-de-pascal-marichalar\/","title":{"rendered":"La montagne aux \u00e9toiles, de Pascal Marichalar"},"content":{"rendered":"\n

L<\/mark>e nom<\/span> de Mauna Kea est sans doute moins familier des volcanophiles que celui de ses voisins Mauna Loa et K\u012blauea en raison de son inactivit\u00e9 (il est assoupi depuis environ 4 000 ans). La \u00ab montagne blanche \u00bb \u2013 son sommet est enneig\u00e9 en hiver \u2013 est en revanche bien connue des astrophiles, car il constitue un haut lieu de l\u2019astronomie mondiale. Une douzaine de grands t\u00e9lescopes sont install\u00e9s \u00e0 son sommet, dont certains associ\u00e9s \u00e0 des d\u00e9couvertes majeures : l\u2019observatoire Keck a notamment particip\u00e9 \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019expansion de l\u2019univers en 1998. Il faut dire que le site offre de fabuleuses conditions de seeing<\/em>, param\u00e8tre qui qualifie la visibilit\u00e9 en astronomie. \u00c0 4 207 m\u00e8tres d\u2019altitude (point culminant de l\u2019archipel), son sommet est presque toujours au-dessus de la couche nuageuse, garantissant un air sec sans turbulences, tandis que l\u2019\u00e9loignement des villes le pr\u00e9serve de toute pollution lumineuse.<\/p>\n\n\n\n

\u2003C\u2019est la course \u00e0 la Lune, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960, qui lan\u00e7a la \u00ab\u00a0carri\u00e8re\u00a0\u00bb scientifique du volcan. Le c\u00e9l\u00e8bre astronome Gerard Kuiper, fondateur du Lunar and Planetary Laboratory, avait pour mission d\u2019identifier des sites d\u2019alunissage pour le programme Apollo. Cela passait d\u2019abord par l\u2019identification, sur Terre, de sites propices \u00e0 l\u2019installation d\u2019un nouvel observatoire infrarouge. Kuiper envoya son collaborateur Alika Herring \u00e0 Hawa\u00ef pour tester les conditions au sommet du Haleakal\u0101 (3\u00a0055\u00a0m), volcan \u00e9teint situ\u00e9 sur l\u2019\u00eele de Maui, o\u00f9 se trouvait d\u00e9j\u00e0 un observatoire solaire \u2013 plut\u00f4t appropri\u00e9 quand on sait que le nom de la montagne signifie \u00ab\u00a0maison du soleil\u00a0\u00bb. Mais les conditions ne se r\u00e9v\u00e9l\u00e8rent pas si id\u00e9ales, et Kuiper et Herring jet\u00e8rent finalement leur d\u00e9volu sur le Mauna Kea. Le discours de l\u2019astronome lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration, en juillet 1964, montre bien son enthousiasme pour le volcan\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

\n

Ce sommet est probablement le meilleur site au monde \u2013 je r\u00e9p\u00e8te \u2013 au monde, depuis lequel \u00e9tudier la Lune, les plan\u00e8tes, les \u00e9toiles. [\u2026] C\u2019est un joyau ! C\u2019est ici que l\u2019on peut faire les observations les plus avanc\u00e9es et les plus puissantes depuis cette Terre.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Depuis la d\u00e9couverte de ces propri\u00e9t\u00e9s exceptionnelles, le sommet du Mauna Kea a vu les observatoires pousser comme des champignons. C\u2019est cet essor que retrace le sociologue et historien Pascal Marichalar, en plongeant dans les archives des diverses entit\u00e9s impliqu\u00e9es (universit\u00e9s, observatoires, presse locale\u2026). En ressort un r\u00e9cit passionnant, qui prend parfois presque des allures de thriller politique ! Les luttes d\u2019influence sont effectivement nombreuses : d\u2019abord entre la grande \u00eele d\u2019Hawa\u00ef et un lobby pro-Maui, qui n\u2019entend pas se faire souffler l\u2019installation de l\u2019observatoire ; puis, dans les ann\u00e9es 1970, entre les villes de Hilo et Waimea pour l\u2019installation du si\u00e8ge du t\u00e9lescope Canada\u2013France\u2013Hawa\u00ef (seuls les techniciens montent quotidiennement au sommet, o\u00f9 les conditions sont rudes ; les scientifiques s\u2019installent \u00e0 des altitudes plus cl\u00e9mentes).<\/p>\n\n\n\n

\u2003Mais le principal conflit relat\u00e9 dans le livre est celui qui opposa \u2013 oppose toujours \u2013 les d\u00e9fenseurs du Mauna Kea aux promoteurs d\u2019observatoires toujours plus gigantesques. Marichalar retrace avec brio l\u2019histoire de ce combat, qui prend ses racines dans l\u2019essor de mouvements \u00e9cologistes dans les ann\u00e9es 1970, mais pas seulement. \u00c0 la protection de l\u2019environnement s\u2019ajoute un certain renouveau identitaire des K\u0101naka Maoli, le peuple autochtone de l\u2019archipel. La d\u00e9fense du volcan s\u2019inscrit ainsi dans un \u00e9lan plus global\u00a0: promotion de la langue hawa\u00efenne, r\u00e9appropriation de la culture pr\u00e9-coloniale, etc. Demeure de la divinit\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 la neige, le Mauna Kea est un lieu hautement symbolique de la cosmogonie hawa\u00efenne, consid\u00e9r\u00e9 comme le cordon ombilical qui relie l\u2019\u00eele-enfant au ciel. Les observatoires sont donc vus comme une violation de terres sacr\u00e9es. Ces terres appartiennent officiellement \u00e0 l\u2019\u00c9tat, qui les a lou\u00e9es \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Hawa\u00ef pour 65 ans. (L\u2019universit\u00e9 sous-loue les parcelles aux observatoires pour un dollar symbolique annuel, quand bien m\u00eame ces projets b\u00e9n\u00e9ficient de budgets colossaux.) Dans les ann\u00e9es 2010, le conflit s\u2019est cristallis\u00e9 autour du projet d\u2019installation du Thirty Meter Telescope (TMT), titan au miroir primaire de 30 m\u00e8tres de diam\u00e8tre et n\u00e9cessitant la construction d\u2019un b\u00e2timent de 55 m\u00e8tres de haut\u00a0! La r\u00e9sistance s\u2019est organis\u00e9e, notamment sous la forme d\u2019un blocage pacifique de la route montant au volcan afin d\u2019emp\u00eacher les ouvriers d\u2019acc\u00e9der au sommet. Depuis les derni\u00e8res actions en 2019, le chantier n\u2019a pas progress\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\"Panorama
Panorama du sommet du volcan Mauna Kea montrant les observatoires astronomiques. CC BY-SA Frank Ravizza<\/a>.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2003Le livre de Pascal Marichalar a le m\u00e9rite d\u2019\u00eatre nuanc\u00e9. Son pr\u00e9c\u00e9dent ouvrage, Qui a tu\u00e9 les verriers de Givors ?<\/em>, consacr\u00e9 aux maladies professionnelles contract\u00e9es par des ouvriers, \u00e9tait apparemment peu contradictoire, laissant voir la pens\u00e9e d\u2019un seul \u00ab\u00a0camp\u00a0\u00bb. Ici le sociologue donne la parole \u00e0 toutes les parties et montre bien toute la diversit\u00e9 d\u2019opinions qu\u2019on y trouve. Car on est bien loin d\u2019un affrontement binaire o\u00f9 les gentils K\u0101naka Maoli seraient oppos\u00e9s aux m\u00e9chants astronomes. Le mouvement de contestation du TMT a pu opposer des membres de la communaut\u00e9 autochtone entre eux, comme des policiers parfois charg\u00e9s d\u2019arr\u00eater des membres de leur propre famille\u00a0! Certains sont tout simplement pro-t\u00e9lescope, y voyant une opportunit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00eele. Du c\u00f4t\u00e9 des astronomes aussi, la communaut\u00e9 est divis\u00e9e entre une frange progressiste, qui commence \u00e0 se soucier de l\u2019impact de son activit\u00e9, et les tenants de l\u2019avanc\u00e9e de la science \u00e0 tout prix, qui font peu de cas de l\u2019environnement du volcan ou de son caract\u00e8re sacr\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u2003Au-del\u00e0 du conflit, l\u2019ouvrage nous apprend \u00e9galement une foule de choses sur l\u2019histoire de la grande \u00eele, depuis les traditions de cowboys dans les ranchs de l\u2019ouest jusqu\u2019au d\u00e9clin des plantations de canne \u00e0 sucre en passant par l\u2019immigration associ\u00e9e \u00e0 ces activit\u00e9s (Portugais, Japonais\u2026). De volcans il n\u2019est finalement que peu question \u2013 m\u00eame si l\u2019un d\u2019eux est au centre de toute cette agitation\u00a0! \u2013 mais qu\u2019importe\u00a0: que vous soyez int\u00e9ress\u00e9 par l\u2019histoire des sciences, l\u2019astronomie, ou la culture hawa\u00efenne, La montagne aux \u00e9toiles<\/em> est une lecture passionnante.<\/p>\n\n\n\n

\u2003Hasard du calendrier, la parution de cet ouvrage co\u00efncide avec la d\u00e9commission d\u2019un premier t\u00e9lescope, le H\u014dk\u016b Ke\u02bba Observatory, qui a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement enlev\u00e9 du site, dalle comprise, en avril\u2013mai 2024. Deux autres sont en cours de d\u00e9mant\u00e8lement. Ce programme vise \u00e0 apaiser les tensions autour d\u2019une \u00e9ventuelle construction du TMT, m\u00eame si celle-ci semble avoir du plomb dans l\u2019aile. Le site de \u00ab\u00a0secours\u00a0\u00bb du projet, au Chili, ayant \u00e9t\u00e9 astucieusement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 par les Europ\u00e9ens pour leur propre Extremely Large Telescope, les Am\u00e9ricains n\u2019ont plus de plan B\u2026 Le temps presse, car le bail de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Hawa\u00ef sur le sommet du Mauna Kea expire en 2033. Autrement dit demain vu les d\u00e9lais g\u00e9n\u00e9ralement observ\u00e9s dans les grands projets astronomiques. \u25a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Marichalar P, 2024. La montagne aux \u00e9toiles. Enqu\u00eate sur les terres contest\u00e9es de l\u2019astronomie.<\/em>
La D\u00e9couverte.<\/p>\n\n\n\n

Article issu de k\u012bpuka #6<\/a>, texte diffus\u00e9 sous licence CC BY-NC-ND<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Mauna Kea, \u00e0 Hawa\u00ef, poss\u00e8de des conditions id\u00e9ales pour l\u2019astronomie. Un ouvrage passionnant revient sur l\u2019histoire des observatoires install\u00e9s au sommet du volcan. Une activit\u00e9 qui rencontre une contestation grandissante…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1162,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[41,29],"class_list":["post-1123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recension","tag-astronomie","tag-hawai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1776,"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions\/1776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kipuka.fr\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}